Cómo funciona
1 libra = 0,45359237 kg exactamente (definido por el acuerdo internacional yarda-libra de 1959). Útil para convertir pesos corporales EE.UU./Reino Unido, discos de gimnasio, ingredientes de recetas y presupuestos de envío cuando el origen está en libras y necesitas métrico para un formulario, receta médica o etiqueta.
La fórmula
Para mentalmente, divide las libras entre 2,2 — error ~0,2%. Así 150 lb ÷ 2,2 ≈ 68 kg (real 68,04). El factor exacto 0,45359237 tiene muchos decimales porque conecta dos definiciones (kg y lb) que no compartían raíz común antes de 1959.
Ejemplo de cálculo
- 1 lb = 0,454 kg
- 10 lb = 4,536 kg
- 50 lb = 22,68 kg (límite EE.UU. equipaje doméstico)
- 180 lb = 81,65 kg
Preguntas frecuentes
¿"lb" es realmente la abreviatura de "libra"?
Sí, pero proviene del latín "libra" (la unidad de peso romana, de donde también viene el símbolo £). La palabra inglesa "pound" viene de libra a través del inglés antiguo "pund". Por eso "lb" abrevia el latín y "pound" su descendiente germánico — misma unidad, dos hilos etimológicos.
¿Cómo convierto libras y onzas juntas?
Pasa todo a onzas primero (× 16 los libras) y luego multiplica por 0,0283495 para obtener kg directamente. 8 lb 6 oz = (8 × 16 + 6) × 0,0283495 = 134 × 0,0283495 ≈ 3,798 kg. El conversor general de peso maneja cualquier combinación si prefieres no hacerlo a mano.